Doudou the little horse stood at the meadow. The grass was taller than his knees.
小马豆豆站在草地边。青草比他的膝盖还高。
He took one slow step, then another. Soft blades tickled his nose, and he sneezed.
他慢慢地迈出一步,又迈出一步。柔软的草叶挠着他的鼻子,他打了个喷嚏。
Beyond the grass, yellow flowers opened. Doudou trotted forward and smiled.
草地那边,黄色的花开了。豆豆小跑向前,笑了。
Halfway across, Doudou saw a dark patch. He stopped and stamped his hoof.
走到一半,豆豆看见一块黑影。他停下来,跺了跺蹄子。
“Is it a deep hole?” he whispered. His mother came close and looked with him.
“那是一个深洞吗?”他小声问。妈妈走近,和他一起看。
A cloud moved, and the patch slid away. “Only a shadow!” Doudou laughed and walked on.
一朵云飘走了,黑影也滑开了。“只是一片影子!”豆豆笑着继续走。
The sun dipped low, and the meadow turned gold. Doudou heard a shaky cry.
太阳低低地落下,草地变成了金色。豆豆听见一声发抖的哭喊。
A baby rabbit sat by a bush. “I cannot find my home,” it said.
一只小兔子坐在灌木旁。“我找不到家了。”它说。
Doudou let the rabbit follow his tail. They hopped to a warm burrow, where Mother waited.
豆豆让小兔子跟着他的尾巴。他们一蹦一跳地来到一个温暖的洞穴,兔妈妈正在那里等着。