Little Rabbit planted one round seed beside the garden fence. Every morning, he watered it and asked, 'Are you awake?'
小兔子在菜园篱笆旁种下一颗圆圆的种子。每天早晨，他都给它浇水，还问：“你醒了吗？”
The soil stayed quiet for many days. Rabbit sighed and sat down, but he did not stop watering.
泥土安静了许多天。小兔子叹了口气，坐了下来，但他没有停止浇水。
One morning, a tiny green sprout pushed through the soil. Rabbit jumped so high that his ears brushed the fence.
一天早晨，一株小小的绿芽从土里钻了出来。小兔子高兴得跳得很高，耳朵都碰到了篱笆。
He built a little wind screen from twigs and kept the sprout warm. The green leaves opened like small hands.
他用树枝搭了一个小小的挡风屏，让绿芽保持温暖。绿色的叶子像小手一样展开了。
Weeks later, Rabbit pulled a big white radish from the ground. It was too heavy to carry alone.
几周后，小兔子从地里拔出一个又大又白的萝卜。它太重了，一个人搬不动。
His friends helped him roll it home, and they made warm soup together. Rabbit smiled, glad he had waited.
朋友们帮他一起把萝卜滚回家，大家煮了一锅热汤。小兔子笑了，他很高兴自己耐心等待了。