Little Fish Blu lived in a coral bay and loved blowing bubbles. One morning, she blew a bubble as round as the moon.
小鱼蓝蓝住在珊瑚湾里，最喜欢吹泡泡。一天早晨，她吹出了一个像月亮一样圆的泡泡。
The big bubble lifted her tiny pink shell and floated away. Blu watched it go and felt a small, lonely ache.
那个大泡泡托起她小小的粉色贝壳，飘走了。蓝蓝看着它远去，心里感到一阵轻轻的、孤单的难过。
Blu's friends saw her sad face and came close. They blew a path of little bubbles across the water.
蓝蓝的朋友们看见她难过的样子，都游了过来。它们吹出一串小泡泡，在水面上铺成一条路。
The bubbles bounced past seaweed and stopped at a quiet cave. There, Blu's pink shell rested on a soft green leaf.
泡泡跳过海草，停在了一个安静的海洞口。蓝蓝的粉色贝壳正躺在那里一片柔软的青叶上。
Blu carried her shell home, and the friends clapped their fins. That afternoon, they invented a game with bubbles big and small.
蓝蓝把贝壳带回家，朋友们拍着鱼鳍为她欢呼。那天下午，它们用大大小小的泡泡发明了一个游戏。
Each bubble carried a kind wish across the bay. Blu learned that bubbles could play, guide, and bring friends together.
每个泡泡都带着一个美好的心愿飘过海湾。蓝蓝明白了，泡泡可以玩耍，可以带路，也能让朋友们聚在一起。