安徒生童话 · 英语双语阅读

Andersen’s Fairy Tales

十八篇英文原版童话，配有中文译文。故事归入小学阶段；英文原版词汇和句式较难，低年级建议亲子共读。

原版进阶 · C1 · 18 篇

低年级建议亲子共读；独立英文阅读请根据英语水平选择。

学段及英语难度是编辑建议，未经标准化测评认证，不对应考试分数。点击“进入互动听读”可使用朗读、点词与生词练习。

故事与文章目录

• The Emperor's New Clothes

  The Emperor's New Clothes

  1870 词
• The Swineherd

  The Swineherd

  1486 词
• The Real Princess

  The Real Princess

  411 词
• The Shoes of Fortune

  The Shoes of Fortune

  12695 词
• The Fir Tree

  The Fir Tree

  3221 词
• The Snow Queen

  The Snow Queen

  11968 词
• The Leap-Frog

  The Leap-Frog

  668 词
• The Elderbush

  The Elderbush

  3004 词
• The Bell

  The Bell

  2022 词
• The Old House

  The Old House

  3047 词
• The Happy Family

  The Happy Family

  1304 词
• The Story of a Mother

  The Story of a Mother

  1947 词
• The False Collar

  The False Collar

  894 词
• The Shadow

  The Shadow

  5032 词
• The Little Match Girl

  The Little Match Girl

  1021 词
• The Dream of Little Tuk

  The Dream of Little Tuk

  1891 词
• The Naughty Boy

  The Naughty Boy

  835 词
• The Red Shoes

  The Red Shoes

  2235 词